Traductions de „artificieri“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

artificiere (artificiera) [artifiˈʧɛːre] SUBST m/f l'

1. artificiere MIL :

artificiere (artificiera)

Munitionstechniker m , -in f

2. artificiere (di fuochi d’artificio):

artificiere (artificiera)

Feuerwerker m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infatti arrivano gli artificieri e dicono che nella borsa ci sono cinquantotto candelotti di tritolo che potevano esplodere se l'oggetto veniva sollevato.

it.wikipedia.org

Budd riesce a far cambiare idea alla ragazza e con l'arrivo dei militari e degli artificieri, la bomba viene disinnescata.

it.wikipedia.org

Cinque artificieri quella mattina avevano preso con sé delle cartucce di dinamite, più i relativi detonatori.

it.wikipedia.org

L'auto fu ispezionata con cura, il cofano fu aperto dagli artificieri, ma non furono reperiti elementi utili alle indagini.

it.wikipedia.org

La nave fu spostata in acque più sicure, e degli artificieri salirono a bordo per tentare il disinnesco delle due bombe.

it.wikipedia.org

Hartman e i suoi uomini vengono quindi mandati allo sbaraglio sul ponte, e qui decimati dalle mitragliatrici tedesche, mentre gli artificieri americani cercano di disinnescare le cariche.

it.wikipedia.org