Traductions de „astile“ dans le dictionnaire italien » allemand

astile SUBST m l' lett

astile

Schaft m

astile della lancia

Speerschaft m

Expressions couramment utilisées avec astile

astile della lancia

Speerschaft m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo scudo è timbrato da un galero a dodici nappe ed accollato ad una croce astile, entrambi insegne del rango episcopale.

it.wikipedia.org

Contrassegnato dalle stigmate sulle mani e dalla tonsura dei capelli, regge un libro e una croce astile, ed emette raggi luminosi.

it.wikipedia.org

Al centro spicca il trono di san pietro, abbigliato come un papa col triregno, la veste bianca, i guanti e una croce astile in mano.

it.wikipedia.org

Di rilievo è la quattrocentesca croce astile in niello su lamina argentata e dorata impressa a minuti disegni in stile rinascimento.

it.wikipedia.org

Lo scudo è accollato ad una croce astile semplice, e timbrato da un cappello prelatizio a sei nappe per lato (1.2.3) il tutto di verde.

it.wikipedia.org

Lo scudo, accollato a una croce astile patriarcale d'oro, posta in palo, è timbrato da un cappello con cordoni e nappe di rosso.

it.wikipedia.org

La ricca decorazione a fasce e gemme sulla croce rappresenta, anche se in forma semplificata, la tipologia della croce altomedievale, d'altare o astile, indorata e ingemmata.

it.wikipedia.org

Gli esemplari in forza ai corpi di guardia d'élite venivano decorati con passamaneria assicurata alla gorbia, tarsie sull'astile e varie tipologie di damaschinatura della lama.

it.wikipedia.org

Di rilievo è la croce astile in niello su lamina argentata e dorata impressa a minuti disegni in stile rinascimentale.

it.wikipedia.org

Lo scudo è accollato a una croce astile d'oro trifogliata a due bracci traversi.

it.wikipedia.org