Traductions de „ausgliedernd“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

risiedere [riˈsjɛːdere] VERBE intr + av

1. risiedere:

risiedere

ansässig sein

2. risiedere fig :

risiedere

bestehen

la differenza risiede nel fatto che …

der Unterschied besteht darin, dass …

I . ausiliare [auziˈljaːre] ADJ

ausiliare

Hilfs-

II . ausiliare [auziˈljaːre] SUBST m l' GRAM

ausiliare

Hilfsverb nt

III . ausiliare [auziˈljaːre] SUBST m/f l'

ausiliare

Aushilfe f

ausiliare

Helfer m , -in f

ausiliaria SUBST f l'

1. ausiliaria:

ausiliaria

Schwesternhelferin f

2. ausiliaria MIL :

ausiliaria

Krankenschwester f im Lazarett

I . ausiliario <mpl -ri, fpl -rie> [auziˈljaːrjo] ADJ

ausiliario

Hilfs-

infermiera ausiliaria

Schwesternhelferin f

personale ausiliario

Aushilfspersonal nt

II . ausiliario (ausiliaria) <mpl -ri, fpl -rie> [auziˈljaːrjo] SUBST m/f l'

1. ausiliario:

ausiliario (ausiliaria)

Helfer m , -in f

2. ausiliario MED :

ausiliario (ausiliaria)

Stationshilfe f

Idiomes/Tournures:

ausiliario MIL

Offizier m der Reserve

I . pugliese [puˈʎeːse] ADJ

pugliese

apulisch

II . pugliese [puˈʎeːse] SUBST m/f il/la

pugliese

Apulier m , -in f