Traductions de „autocrate“ dans le dictionnaire italien » allemand

autocrate [auˈtɔːkrate] SUBST m/f l'

autocrate

Selbstherrscher m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un imperatore può ereditare il potere, ma viene considerato un autocrate invece che un monarca quando nelle sue mani si concentra un potere eccessivo.

it.wikipedia.org

Parte del fallimento di questo obiettivo può sicuramente essere attribuito allo zar che non volle deporre il proprio ruolo di autocrate e suddividere il potere.

it.wikipedia.org

In essa si riportano i nomi degli antichi governatori della città, brutali autocrati che tenevano sottomessa la popolazione a suon di frustate.

it.wikipedia.org

Egli vede il suo ruolo come quello di un autocrate paternalista che deve governare il suo popolo con qualunque sistema, se necessario.

it.wikipedia.org

Venne descritto come un autocrate nato, ottuso e pedante nell'osservanza del protocollo.

it.wikipedia.org

Si può cogliere in questo scritto il rammarico dello stesso Černyševskij, anche lui pochi anni prima reo di aver accordato credito all'imperatore autocrate.

it.wikipedia.org

Egli si rivelò rapidamente un autocrate benevolo, ma che non tollerava alcuna sciatteria.

it.wikipedia.org

L'impero baluba era retto da un autocrate, il mulopwe, che divideva però il potere con società segreta come la bambudye.

it.wikipedia.org

I suoi legami con la connotazione bizantina del termine, utilizzato in un contesto cesaropapistico, hanno dato luogo alle espressioni moderne di autocrate e autocrazia.

it.wikipedia.org

Il culmine dell'accentramento dei poteri nelle mani dell'autocrate fu raggiunto con le grandi purghe ossia l'assassinio di molti dirigenti sovietici nel periodo 1936-1938.

it.wikipedia.org