Traductions de „azzurre“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . azzurro [aˈddzurro] ADJ

1. azzurro:

azzurro

(hell)blau

2. azzurro:

la squadra azzurra SPORT

= die italienische Nationalmannschaft

Idiomes/Tournures:

principe azzurro

Märchenprinz m

II . azzurro [aˈddzurro] SUBST m l'

azzurro

Blau(e) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra la bocca e le branchie due linee curve azzurre, gli occhi sono gialli e azzurri.

it.wikipedia.org

L'abbondante massa d'acqua, inoltre, è leggermente increspata dal vento ed è solcata da mutevoli iridescenze azzurre, rosa e gialle.

it.wikipedia.org

Considerato in gioventù un promettente elemento, in questi anni è anche un assiduo delle nazionali under azzurre.

it.wikipedia.org

Gli adulti hanno il dorso e le ali grigio-azzurre, le regioni inferiori bianche, la sommità del capo nera e corte zampe gialle.

it.wikipedia.org

La divisa casalinga presenta una maglia con quattro strisce rosse e quattro azzurre.

it.wikipedia.org

Maglia a girocollo con bordi a righe bianche, azzurre e grigie che vengono riproposte anche sui bordi manica.

it.wikipedia.org

Corpo di colore giallo-bianco, chiazzato di macchie blu con bordo più chiaro, mantello verso l'esterno caratterizzato da strisce bianche, blu, azzurre, gialle, marrone.

it.wikipedia.org

Il corpo è tempestato di chiazze azzurre iridescenti.

it.wikipedia.org

La feluca è ricoperta da piume di struzzo bianche e azzurre.

it.wikipedia.org

I calzoncini sono azzurri con banda laterale e inferiore rossa, e i calzettoni sono bianchi con due bande rosso-azzurre sulla sommità.

it.wikipedia.org