Traductions de „baleniera“ dans le dictionnaire italien » allemand

baleniera [baleˈnjɛːra] SUBST f la

baleniera

Walfangschiff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La barca baleniera era sistemata su 2 slitte trascinate da 30 cani.

it.wikipedia.org

Con ogni probabilità si trattava d'una baleniera illegale che scelse di non far rilevare la propria posizione.

it.wikipedia.org

Glu europei occuparono l'isola negli anni 1830, con l'infruttuoso di istituire una stazione baleniera a terra.

it.wikipedia.org

Un tempo una delle balenottere più comuni, presenta oggi popolazioni seriamente compromesse dalla caccia baleniera.

it.wikipedia.org

Si tratta di un'imbarcazione da diporto a vela, del tipo baleniera.

it.wikipedia.org

Il regno si trovava infatti ad attraversare un periodo di profonda depressione economica a seguito del rapido declino dell'industria baleniera.

it.wikipedia.org

L'identità dell'imbarcazione è stata tenuta segreta, per poi essere rivelata durante l'incontro con la flotta baleniera giapponese nel 2012.

it.wikipedia.org

Quando la baleniera iniziò ad affondare, gli uomini rimasti sul ponte azionarono le pompe, ma invano.

it.wikipedia.org