Traductions de „Walfangschiff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Walfangschiff <-[e]s, -e> SUBST nt

Walfangschiff

baleniera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff wurde 1951 als Walfangschiff auf Kiel gelegt und als Globe 14 an die Reederei Melsom & Melsom in Larvik geliefert.

de.wikipedia.org

Manche Stationen landeten jährlich 25 Wale an, was etwa der Ausbeute eines Walfangschiffes entsprach.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1896 erwarb er das Kapitänspatent, bevor er für mehrere Jahre als Harpunier auf diversen Walfangschiffen tätig war.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert brachte der Walfang vielen Borkumern, die meistens auf niederländischen Walfangschiffen als erfolgreiche Kapitäne und Harpuniere tätig waren, einen gewissen Wohlstand ein.

de.wikipedia.org

1727 verfügte die Insel über 28 Walfangschiffe, die Wale entlang der Küste der Insel jagten.

de.wikipedia.org

Das amerikanische Walfangschiff Wanderer machte noch bis 1924 Jagd auf Wale.

de.wikipedia.org

Das Heck erhielt die für Walfangschiffe typische viereckige Öffnung, das sogenannte Slip, über dessen schiefe Ebene die erbeuteten Wale an Deck gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Die zeitweise größte bremische Segelschiffflotte beförderte Waren und Auswanderer und bestand auch aus Walfangschiffen.

de.wikipedia.org

Die meisten der britischen und norwegischen Fabriken und Walfangschiffe wurden von den Deutschen zerstört, während die restlichen unter alliiertem Kommando einberufen wurden.

de.wikipedia.org

Walfangschiffe und andere Schiffe liefen von 1805 bis 1809 an.

de.wikipedia.org