Traductions de „berlina“ dans le dictionnaire italien » allemand

berlina [berˈliːna] SUBST f la HIST

berlina

Pranger m

mettere qn alla berlina

jemanden an den Pranger stellen

berlina [berˈliːna] SUBST f la

berlina

Limousine f

Expressions couramment utilisées avec berlina

mettere qn alla berlina

jemanden an den Pranger stellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Erano disponibili tre tipi di carrozzerie, più precisamente berlina quattro porte, familiare cinque porte e fastback coupé.

it.wikipedia.org

Honda ha mostrato le prime immagini della nuova generazione in versione berlina tre volumi nel settembre 2015.

it.wikipedia.org

La leva del cambio a 5 marce è a cloche, quell'anno solo optional sulla berlina.

it.wikipedia.org

La versione berlina 4 porte aggiornata sembra più slanciata e futuristica, e presta particolare attenzione al comfort ed allo spazio interno.

it.wikipedia.org

Il passo e la lunghezza totale della vettura rimasero gli stessi, sia per la berlina che per la cabriolet.

it.wikipedia.org

Sempre con lo stesso obiettivo, fu deciso di offrirla in un solo tipo di carrozzeria, berlina due porte.

it.wikipedia.org

La berlina, la torpedo e la cabriolet costavano, rispettivamente, 325, 280 e 351 sterline.

it.wikipedia.org

Nel luglio 2013 la berlina è stata introdotta sul mercato cinese.

it.wikipedia.org

La produzione fu dal 1961 al 1966 per la berlina, dal 1962 al 1964 per la cabriolet, e dal 1962 al 1967 per la familiare.

it.wikipedia.org

Le prestazioni non erano quindi esaltanti, ma sicuramente più brillanti rispetto alla berlina grazie al minor peso del corpo vettura (circa 100 kg in meno).

it.wikipedia.org