Traductions de „biogeografico“ dans le dictionnaire italien » allemand

biogeografia SUBST f la

biogeografia

Biogeografie f

biografico <mpl -ci, fpl -che> [bjoˈgraːfiko] ADJ

biografico

biografisch

geografico <mpl -ci, fpl -che> [ʤeoˈgraːfiko] ADJ

geografico

geografisch, Erdkunde-

oleografico <mpl -ci, fpl -che> [oleoˈgraːfiko] ADJ

1. oleografico:

oleografico

Öldruck-

2. oleografico pej :

oleografico

kitschig

ideografico <-ci, -che> ADJ

ideografico

ideografisch

scrittura -a

ideografische Schrift, Bilderschrift f

coreografico <mpl -ci, fpl -che> [koreoˈgraːfiko] ADJ

1. coreografico:

coreografico

choreografisch

2. coreografico fig :

coreografico

prunkvoll, imposant

bibliografico <mpl -ci, fpl -che> [bibljoˈgraːfiko] ADJ

bibliografico

bibliografisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È anche un confine biogeografico che segna il passaggio tra la fauna indo-malese e la fauna, nettamente diversa, dell'Australasia.

it.wikipedia.org

Le attività umane a lungo termine hanno cancellato la maggior parte delle foreste naturali, tanto che attualmente è difficile stabilire un definitivo confine biogeografico.

it.wikipedia.org

Uno dei motivi per questa abbondanza è la posizione geografica della zona ad un crocevia biogeografico tra i continenti europeo e asiatico.

it.wikipedia.org

La sua ricerca si è rivolta a generi e specie vegetali del bacino mediterraneo e in particolare agli elementi endemici, di rilevante valore biogeografico.

it.wikipedia.org

Anche dal punto di vista biogeografico questa regione presenta un notevole interesse.

it.wikipedia.org

Presenza di alcune forme endemiche o comunque di interesse biogeografico (ad esempio, forme morfologicamente distinte di lucertole, precedentemente classificate come sottospecie).

it.wikipedia.org

La ricerca in campo biogeografico mette in correlazione l'ecologia con analisi di interazioni tra organismi con l'ambiente e la biologia con indagini selezionate per livello di scala.

it.wikipedia.org

L'areale, inteso in senso biogeografico, è un'entità dinamica e in continua evoluzione.

it.wikipedia.org