Traductions de „birichina“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . birichino [biriˈkiːno] ADJ

birichino

spitzbübisch

II . birichino (birichina) [biriˈkiːno] SUBST m/f il/la

birichino (birichina)

Spitzbube m , -bübin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una ragazzina birichina ne combina di cotte e di crude.

it.wikipedia.org

Però la scimmia è birichina e, non appena il gatto si addormenta, gli lega la coda all'albero, creando sconcerto al gatto quando si risveglia.

it.wikipedia.org

È la sorellina di Franky, di 11 anni, molto birichina e indisciplinata.

it.wikipedia.org

Pooka è un animale di pezza con grandi occhi che ripete in modo selettivo ciò che sente sia in una voce "birichina" o "carina".

it.wikipedia.org

Bernac la descrive come una "piccola poesia gaia, birichina (e molto del 1890), così meravigliosamente espressa musicalmente" e raccomanda un tempo rigoroso senza rubato.

it.wikipedia.org