Traductions de „birignao“ dans le dictionnaire italien » allemand

birignao inv SUBST m il

birignao

Gespreiztheit f

parlare con il birignao

gespreizt ( o gekünstelt) reden

Expressions couramment utilisées avec birignao

parlare con il birignao

gespreizt ( o gekünstelt) reden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con il termine birignao si indica, nella terminologia teatrale, un'impostazione vocale tendente a esporre la dizione alla nasalizzazione dei suoni che rende la declamazione leziosa.

it.wikipedia.org

L'etimologia della parola sembra essere connessa in modo parzialmente onomatopeico al bearsi nella conversazione, al cicaleccio, al cinguettio, al chiacchiericcio e al birignao che costituivano la principale delizia dei cicisbei.

it.wikipedia.org

Se non opportuno, il birignao inficia anche il risultato della recitazione, nella sua totalità.

it.wikipedia.org