Traductions de „bizzarra“ dans le dictionnaire italien » allemand

bizzarro [biˈddzarro] ADJ

1. bizzarro:

bizzarro

seltsam, bizarr

2. bizzarro (bizzoso):

bizzarro

scheuend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mark descrive la bizzarra vicenda delle "talpe" che, per sopravvivere ad una tempesta in arrivo, fuggono dai tunnel del deserto in cui vivono.

it.wikipedia.org

Stanley, un impiegato con il vizio del bere, assiste perplesso alle bizzarre trasformazioni tenendosi a debita distanza.

it.wikipedia.org

Jake flirta con un'attraente coroner su una scena del crimine, ritardando il rapporto autoptico, ma scopre un lato bizzarro della donna.

it.wikipedia.org

Tutti membri appaiono piuttosto bizzarri e vestiti con tuniche sfarzose, ma allo stesso tempo lugubri.

it.wikipedia.org

Molte delle persone a lui care muoiono, spesso in modo bizzarro o comico.

it.wikipedia.org

Seguendo un bizzarro sentiero dorato giungerà al suo cospetto.

it.wikipedia.org

Per qualcuno invece questa "bizzarra" ipotesi sarebbe solo una "bufala".

it.wikipedia.org

I pazienti mostrano un interesse in fenomeni psichici che spaziano da preoccupazioni sempre più inusuali fino a credenze bizzarre "nelle quali credono incondizionatamente".

it.wikipedia.org

I componenti del gruppo indossano bizzarri costumi e trucchi, e sono coinvolti in comportamenti intenzionalmente scioccanti, sia sul palco che fuori.

it.wikipedia.org

Poco dopo, tuttavia, il gruppo comincia a comportarsi in maniera bizzarra.

it.wikipedia.org