Traductions de „boccaccia“ dans le dictionnaire italien » allemand

boccaccia <pl -cce> [boˈkkatʧa] SUBST f la

1. boccaccia pej :

boccaccia

Schnauze f

chiudi quella boccaccia!

halt die Schnauze!

2. boccaccia:

boccaccia

Grimasse f

fare le boccacce

Grimassen schneiden

3. boccaccia fig :

boccaccia

Lästermaul nt

Expressions couramment utilisées avec boccaccia

chiudi quella boccaccia!

halt die Schnauze!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sarah, dopo aver fatto una boccaccia alle ragazze, si alza e dondola sensualmente davanti a un ragazzo cercando di sedurlo.

it.wikipedia.org

Ha fermamente creduto che quelle boccacce avrebbero spaventato qualsiasi nemico.

it.wikipedia.org

I bambini, come al solito impazienti, continuano a chiedere al padre quanto manchi all'arrivo e il padre, per distrarli, li invita a continuare a fare boccacce alle macchine dietro.

it.wikipedia.org

In corteo insieme al promesso sposo, i due si fanno le boccacce e finisce che ruzzolano giù dalle portantine litigando e picchiandosi a vicenda.

it.wikipedia.org

Giocherella con la cinepresa e fa boccacce strane.

it.wikipedia.org