Traductions de „britannica“ dans le dictionnaire italien » allemand

britannica <pl -che> [briˈtannika] SUBST f la

britannica

Britin f

I . britannico <mpl -ci, fpl -che> [briˈtanniko] ADJ

britannico

britisch

II . britannico <mpl -ci, fpl -che> [briˈtanniko] SUBST m il

britannico

Brite m

Expressions couramment utilisées avec britannica

battere bandiera britannica

unter britischer Fahne fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La proposte riguardanti le capital ship furono largamente accettate dalla delegazione britannica, sebbene vi fossero controversie nell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Ha disputato le sue prime gara da copilota nel 2001 e sino al 2003 ha fatto esperienza nella scena rallistica britannica con vari piloti.

it.wikipedia.org

In occasione di ciò, cambia anche logo e grafiche uniformandosi alla versione britannica.

it.wikipedia.org

Al sopraggiungere della sera solo pochi tratti di trincee si trovarono ancora in mano britannica, la marea di attaccanti finì in molti casi per rifluire indietro.

it.wikipedia.org

Tesi che vennero rilanciate anche dalla assai letta stampa britannica, che diede un bel contributo al successo del feuilleton.

it.wikipedia.org

A partire dal 2004 è stato deciso che solo giocatori di nazionalità britannica avrebbero potuto prendere parte al campionato.

it.wikipedia.org

Alcuni stili di chitarra - come il flamenco, la musica tradizionale irlandese e la musica folk britannica e americana - usano spesso il capotasto mobile.

it.wikipedia.org

La squadra di abbordaggio britannica non arrestò solo il disertore britannico ma anche i tre americani.

it.wikipedia.org

Dato il rinvio della cerimonia, questi tornarono a casa, lasciando che la sfilata diventasse una parata interamente britannica e imperiale.

it.wikipedia.org

L'utilizzo massiccio del gas non impedì l'esito infausto dell'assalto della fanteria britannica del primo luglio, dato che non ebbe gli effetti desiderati, sul nuovo schieramento difensivo tedesco, scaglionato in profondità.

it.wikipedia.org