Traductions de „caffellatte“ dans le dictionnaire italien » allemand

caffellatte [kaffeˈllatte] SUBST m il inv

caffellatte

Milchkaffee m

I . caffe(l)latte SUBST m il inv

caffe(l)latte

Milchkaffee m

II . caffe(l)latte ADJ inv

caffe(l)latte

milchkaffeefarben, hellbraun

caffe(l)latte Wendungen

pelle color caffe(l)latte

hellbraune Haut f

Expressions couramment utilisées avec caffellatte

pelle color caffe(l)latte

hellbraune Haut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In inverno il manto si fa più lanoso e schiarisce, fino ad assumere una colorazione caffellatte.

it.wikipedia.org

Di colore nocciola oppure grigio-caffellatte, con l'età schiarisce e diventa rosa-slavato con tonalità di grigio.

it.wikipedia.org

Sebbene sia più corretto chiamare la bevanda di allora del semplice caffellatte, non è dato sapere come siano andate realmente le cose.

it.wikipedia.org

Numerosi pazienti presentano inoltre una sorta di cataratta (opacità sottocapsulare posteriore giovanile) causa di grave danno della vista, e un numero variabile di macchie caffellatte e di neurofibromi.

it.wikipedia.org

Esistono vari tipi di voglie, come le chiazze salmone, le macchie mongoliche, le voglie di fragola, le macchie caffellatte, i nevi melanocitici congeniti e i nevi vinosi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le alterazioni della cute, sin dalla nascita possono essere presenti macchie di color caffellatte in numero maggiore o uguale a sei.

it.wikipedia.org

A casa, il caffellatte viene preparato con quantità variabili di caffè e latte, e servito in una tazza o in una scodella.

it.wikipedia.org

Il caffè predomina con le varianti del cappuccino, del caffellatte o del famoso caffè espresso, ma anche di altre tipologie come il mocaccino, il marocchino o il latte macchiato.

it.wikipedia.org

La colorazione è bruno chiaro caffellatte con bocca e parte inferiore della testa, ventre, peduncolo caudale, pinna caudale e parte postariore della pinna dorsale bianche.

it.wikipedia.org

Anche per questo motivo si gustava volentieri inzuppato nel caffellatte.

it.wikipedia.org