Traductions de „cantoria“ dans le dictionnaire italien » allemand

cantoria SUBST f la

cantoria

Chor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al di sopra è posta una cantoria in legno.

it.wikipedia.org

Nella cantoria sulla parete dell'altare si trova l'organo a canne.

it.wikipedia.org

Ha due consolle, una a finestra in cantoria e una mobile indipendente nell'aula.

it.wikipedia.org

Nell'interno sopra il portale c'è la cantoria con l'organo, sorretta da due robuste colonne di pietra.

it.wikipedia.org

Sopra la porta d'ingresso vi è la cantoria lignea.

it.wikipedia.org

Immediatamente superato l'ingresso, due volte a crociera reggono la soprastante cantoria.

it.wikipedia.org

I cinque altari, il pulpito, la cantoria, i banchi e i confessionali sono tutti realizzati in stile gotico.

it.wikipedia.org

Le tastiere meccaniche antiche ed i registri originali restavano comunque suonabili in cantoria.

it.wikipedia.org

A ridosso della parete fondale dell'abside si trova la cantoria, sulla quale trova posto l'organo a canne.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 1959 venne elevata a dignità parrocchiale poi fu oggetto di interventi importanti come la rimozione della cantoria in controfaccia e l'adeguamento liturgico.

it.wikipedia.org