Traductions de „capelluto“ dans le dictionnaire italien » allemand

capelluto [kapeˈlluːto] ADJ

capelluto

behaart

cuoio capelluto

Kopfhaut f

Expressions couramment utilisées avec capelluto

cuoio capelluto

Kopfhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tricodinia è un disturbo che colpisce il cuoio capelluto, e consiste in un persistente fastidio o dolore localizzato sulla superficie dello stesso.

it.wikipedia.org

Le vescico-bolle si localizzano caratteristicamente al cuoio capelluto, gomiti, glutei e ginocchia benché possano svilupparsi anche in altri distretti corporei.

it.wikipedia.org

Il chirurgo preleva una striscia (strip) di cuoio capelluto dall'area posteriore del capo, dove vi è una regolare crescita dei capelli.

it.wikipedia.org

Il sistema è composto da un catetere posto in un ventricolo e collegato ad un serbatoio impiantato sotto il cuoio capelluto.

it.wikipedia.org

Inoltre alcune parti del cuoio capelluto posteriore vennero rimossi per creare nuovi baffi.

it.wikipedia.org

Alcune infezioni del cuoio capelluto, se non curate, possono portare a caduta dei capelli.

it.wikipedia.org

I luoghi dove si manifesta principalmente sono il cuoio capelluto, braccia, gambe e tronco.

it.wikipedia.org

Le chiazze localizzate sul cuoio capelluto possono essere particolarmente imbarazzanti, e le placche desquamanti nei capelli vengono spesso scambiate per forfora.

it.wikipedia.org

È consigliato l'utilizzo di olii shampoo a base di erbe facilmente reperibili nelle erboristerie, i quali risultano avere un'azione meno aggressiva sul cuoio capelluto.

it.wikipedia.org

I pazienti con leucemia a cellule capellute e che non presentano sintomi, di solito non ricevono un trattamento immediato.

it.wikipedia.org