Traductions de „carcerazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

carcerazione [karʧeraˈtsjoːne] SUBST f la

1. carcerazione:

carcerazione

Inhaftierung f

2. carcerazione:

carcerazione

Haft f

carcerazione preventiva

Untersuchungshaft f

Expressions couramment utilisées avec carcerazione

carcerazione preventiva

Untersuchungshaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti prigionieri americani sopravvissuti alla carcerazione furono trattenuti fino al 1779 e poi scambiati con prigionieri di guerra britannici.

it.wikipedia.org

Si descrivono inoltre gli strascichi giudiziari, la carcerazione e la rinascita artistica dei divi coinvolti.

it.wikipedia.org

Come istituto penitenziario fu utilizzato per ospitare i detenuti condannati per reati di basso profilo e per carcerazioni brevi.

it.wikipedia.org

Mills fu prosciolto da ogni accusa, ma non ricevette alcun risarcimento per la sua carcerazione.

it.wikipedia.org

L'esecuzione della pena fu sospesa per due anni e l'ordine di carcerazione revocato.

it.wikipedia.org

La carcerazione sarebbe dovuta diventare così una forma di prevenzione/repressione secondaria, limitata principalmente ai criminali psichiatrici o più socialmente pericolosi.

it.wikipedia.org

La carcerazione massima è di un anno o una multa della quarta categoria.

it.wikipedia.org

Il pagamento di un riscatto, anche per i reati più gravi, annulla la carcerazione preventiva in attesa di giudizio.

it.wikipedia.org

La carcerazione non spense il suo spirito rivoltoso.

it.wikipedia.org

Decorsi i termini di carcerazione preventiva viene rimesso in libertà e sottoposto alla vigilanza speciale.

it.wikipedia.org