Traductions de „carente“ dans le dictionnaire italien » allemand

carente [kaˈrɛnte] ADJ

carente

-arm

carente di ferro

eisenarm

Expressions couramment utilisées avec carente

carente di ferro

eisenarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le sue opere sono generalmente modeste e carenti di sentimento.

it.wikipedia.org

Gargur si è sviluppata come comunità rurale, pur essendo situata in una zona particolarmente carente di suolo fertile ed acqua dolce.

it.wikipedia.org

A fronte di un prodotto/servizio/prestazione carente o insoddisfacente, spesso gli ordinamenti prevedono il diritto di sporgere reclamo.

it.wikipedia.org

Viene definita microsociologia, dalle correnti sociologiche marxiste, la sociologia nord americana, in quanto carente di studi accurati sulle strutture politiche ed economiche delle società.

it.wikipedia.org

In virtù dei due gruppi elettron-attrattori, il carbene (3) è carente di elettroni ed è attratto dal fenossido ricco di elettroni (5).

it.wikipedia.org

Così come l'insulina anche l'amilina è carente nei pazienti diabetici.

it.wikipedia.org

La concentrazione è carente e spesso questi soggetti sprecano troppe energie intellettive.

it.wikipedia.org

Queste alterazioni sono in gran parte reversibili se si provvede subito a somministrare il metallo carente.

it.wikipedia.org

Tecnicamente dotato, era carente dal punto di vista della forza fisica.

it.wikipedia.org

Harm assume la difesa e comincia a cercare possibili concause dell'incidente, arrivando a scoprire che lo stato della manutenzione della nave è assai carente.

it.wikipedia.org