Traductions de „caselle“ dans le dictionnaire italien » allemand

casella [kaˈsɛlla] SUBST f la

1. casella:

casella

(Schrank)Fach nt

casella postale

Post(schließ)fach nt

2. casella (riquadro):

casella

Kästchen nt

3. casella (di scacchiera):

casella

Feld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Forza e agilità influenzano il combattimento, la velocità esprime il numero di caselle attraversabili a ogni turno.

it.wikipedia.org

Con tale strumento, inserendo i cubetti nelle diverse caselle, si possono rappresentare le raffigurazioni spaziali impiegate negli algoritmi delle diverse operazioni aritmetiche.

it.wikipedia.org

Le altre complicazioni degli schemi sono caselle che si sbriciolano dopo il primo passaggio, caselle intermittenti, teletrasporti.

it.wikipedia.org

Durante l'avventura la schermata mostra il territorio nei dintorni del personaggio sotto forma di una mappa a scorrimento multidirezionale, suddivisa idealmente in caselle.

it.wikipedia.org

Il pavimento è visibilmente diviso in caselle, come nel gioco da tavola.

it.wikipedia.org

Ci sono anche molte caselle mancanti, che formano buchi o strettoie.

it.wikipedia.org

Offre servizi di web hosting, di caselle e-mail e hosting di mailing list, in modo anonimo, autogestito ed autofinanziato.

it.wikipedia.org

Si gioca su un tavoliere esagonale formato da caselle circolari disposte su sei stazioni in modo da formare una stella a sei punte.

it.wikipedia.org

Il giocatore che termina con il segnaposto in una delle 12 caselle dove sono raffigurati i dadi ha diritto ad un altro lancio senza dover rispondere ad una domanda.

it.wikipedia.org

I combattimenti possono avvenire solo tra due unità alla volta, che si sparano da una distanza massima di 4 caselle.

it.wikipedia.org