Traductions de „castagnaccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

castagnaccio <-ci> SUBST m il

castagnaccio

= Kastanienkuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra i dolci tipici spicca il castagnaccio.

it.wikipedia.org

Rimangono in certa misura ricette di derivazione romana, quali budini e creme, cialde accompagnate da frutta o miele, sformati di farina di castagna in tutto simili al nostro castagnaccio.

it.wikipedia.org

Questo prodotto è principalmente utilizzato per la preparazione di frittelle, castagnaccio, polenta, pasta e gnocchi.

it.wikipedia.org

Il "castagnaccio" o "ciaccio" è una torta fatta con la farina di castagne con l'aggiunta di rosmarino, pinoli e scorza di limone.

it.wikipedia.org

Vi si tiene inoltre la "sagra dei necci e del castagnaccio", prodotti con farina di castagne.

it.wikipedia.org

Con la farina di castagne si preparano anche il castagnaccio e la polenta dolce.

it.wikipedia.org

Caratteristico del luogo è anche il castagnaccio cotto al forno.

it.wikipedia.org

Con la farina di castagne si prepara un ottimo dessert adatto anche per fare merenda, il bardino, meglio conosciuto come castagnaccio, che si può ancora trovare nelle pasticcerie tradizionali.

it.wikipedia.org

Un ulteriore dolce è la pattona (in dialetto cremonese patùna) cioè una torta fatta con la farina di castagne, in italiano detta anche castagnaccio.

it.wikipedia.org

A ciò si aggiungevano le castagne, da cui si ricavava la farina dolce per fare necci, castagnaccio e polenta dolce.

it.wikipedia.org