Traductions de „catecumeno“ dans le dictionnaire italien » allemand

catecumeno SUBST m il

catecumeno

Katechumene m

catecumeno, -a SUBST

Entrée d'utilisateur

catecumeno, -a mf RÉLIG

Katechumene, Katechumenin mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inizialmente fu lo spazio riservato ai catecumeni, ovvero coloro che si stavano preparando al battesimo e non erano ancora ammessi ai riti, o ai penitenti.

it.wikipedia.org

Un'altra analogia con la basilica vaticana era anche la presenza di un quadriportico antistante, dove si alloggiavano i catecumeni ed i pellegrini.

it.wikipedia.org

Questo brano richiama il cammino dei catecumeni, il passaggio dalla cecità a vedere con occhi nuovi.

it.wikipedia.org

Con l'olio dei catecumeni viene eseguita un'unzione durante il rito del battesimo.

it.wikipedia.org

Dopo il loro arresto, e prima di essere condotti in prigione, i cinque catecumeni furono battezzati.

it.wikipedia.org

Nel 1940 quarantacinque persone partecipavano alla messa domenicale e altre seguivano le lezioni di catechismo come catecumeni.

it.wikipedia.org

Sulla parete di fondo a ovest vi sono una serie di gradoni che dovevano servire, secondo la tradizione, ai catecumeni.

it.wikipedia.org

Nell'ambito della cura spirituale, il 21 ottobre 1557 istituì la pia casa dei catecumeni, aperta agli ebrei convertiti ma anche ai musulmani.

it.wikipedia.org

Ai catecumeni non era consentito prendere parte alla cerimonia dell'eucarestia sebbene potessero ascoltare le letture.

it.wikipedia.org

Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata.

it.wikipedia.org