Traductions de „cavallino“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavallino [kavaˈlliːno] ADJ

cavallino

Pferde-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo scafo è a ponte continuo e un buon valore di finezza idrodinamica, di circa 9:1, con un ridotto cavallino.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo molto allungato e sottile, con muso cavallino.

it.wikipedia.org

Attualmente il numero dei cavallini si aggira intorno ai 500 esemplari.

it.wikipedia.org

L'aspetto doveva essere una sorta di incrocio tra quello di un tozzo cavallino e un piccolo tapiro (ma senza la tipica proboscide).

it.wikipedia.org

La contessa decise allora di proporgli di adottare come porta fortuna il cavallino rampante sulla sua vettura.

it.wikipedia.org

Un ponte dotato di bolzone e cavallino curvi descrive una superficie geometrica piuttosto complessa.

it.wikipedia.org

Come per il bolzone, anche il cavallino può essere realizzato con una curva (un ramo di parabola) o più semplicemente mediante piani inclinati.

it.wikipedia.org

È dedicato alla casa automobilistica del cavallino rampante.

it.wikipedia.org