Traductions de „centralmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

centralmente ADV

centralmente

zentral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cambio era a quattro rapporti sincronizzati, ed era azionabile da una leva montata centralmente sul pavimento.

it.wikipedia.org

Posta centralmente sopra il portone principale si trova una finestra bifora addizionata ad altre due semplici laterali.

it.wikipedia.org

Svetta centralmente sul tetto il tiburio (una semplice struttura muraria ottagonale con tetto a spioventi), che racchiude al suo interno la cupola.

it.wikipedia.org

Normalmente viene interessato il polpastrello distale, coinvolto centralmente, oppure lateralmente o apicalmente.

it.wikipedia.org

L'affusto è basato su un telaio scatolare, a coda unica aperta centralmente per consentire il rinculo della canna agli alti angoli di tiro.

it.wikipedia.org

Centralmente si apre il portone d'ingresso, rialzato di tre gradini rispetto al sagrato, sopra il quale sono posizionate due fasce di mattoni di diversa larghezza ad andamento zigzagante.

it.wikipedia.org

In questa sezione è inserito centralmente il portone con cornici in pietra arenaria e completo di timpano arcuato e spezzato.

it.wikipedia.org

Centralmente, al secondo piano, va segnalata la presenza di una bifora incorniciata da decorazioni neogotiche.

it.wikipedia.org

Alla platea si accede centralmente dal foyer (o lateralmente dai corridoi sotto la prima fila di palchi).

it.wikipedia.org

Cumberlege venne centralmente coinvolto nel processo di pianificazione, così come fu lui che assunse il comando della missione.

it.wikipedia.org