Traductions de „cerebrali“ dans le dictionnaire italien » allemand

cerebrale [ʧereˈbraːle] ADJ

1. cerebrale:

cerebrale

(Ge)Hirn-

commozione cerebrale

Gehirnerschütterung f

2. cerebrale fig :

cerebrale

kopflastig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le onde alfa ottennero ulteriore riconoscimento nei primi anni '60 e '70 con la teoria del biofeedback relativo alle onde cerebrali.

it.wikipedia.org

Costituiscono fattori di rischio la presenza in passato di altre forme di meningiti o di ascessi cerebrali e l'attuale manifestazione di endocardite infettiva.

it.wikipedia.org

La bioenergia è l'energia biologica, e permette alle entità biologiche (esseri viventi) di muoversi, di avere attività cerebrali e di alimentare la produzione e sintesi dei tessuti biologici.

it.wikipedia.org

Nonostante questo l'ipocapnia produce alterazioni cerebrali (vasocostrizioni), disturbi visivi e ansietà.

it.wikipedia.org

Durante gli anni '70 e '80, scoppiò una controversia su presunte lesioni cerebrali causate dal vaccino contro la pertosse.

it.wikipedia.org

Quando le cellule cerebrali coinvolte da un ictus muoiono, liberano sostanze chimiche.

it.wikipedia.org

La dottoressa, infatti, sta conducendo una ricerca sui danni cerebrali dei veterani di guerra.

it.wikipedia.org

In ogni caso, l'assenza degli interventi necessari porterà molto rapidamente all'incoscienza, a danni cerebrali e alla morte.

it.wikipedia.org

Strutture seriali rigorosamente cerebrali conducono all'essenza quasi totale del colore e alla registrazione ossessiva dei caratteri di una società alienante e programmata.

it.wikipedia.org

In particolare, la mutazione di alcuni geni oncosoppressori caratterizza diverse sindromi ereditarie, che mostrano un'aumentata suscettibilità allo sviluppo di tumori cerebrali.

it.wikipedia.org