Traductions de „comparato“ dans le dictionnaire italien » allemand

comparato ADJ, VERBE pp

1. comparato → comparare

2. comparato:

comparato

vergleichend

linguistica, anatomia -a

vergleichende Sprachwissenschaft, Anatomie

letterature -e

vergleichende Literaturwissenschaften

Voir aussi : comparare

comparare [kompaˈraːre] VERBE trans

comparare qc con qc

etw mit etw vergleichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È stato responsabile di diritto arabo e musulmano presso l'Istituto svizzero di diritto comparato dal 1980 al 2009.

it.wikipedia.org

Un altro approccio della genomica comparata per localizzare le sequenze regolatrici negli uomini consiste nel sequenziamento dei geni del pesce palla.

it.wikipedia.org

Fu tra gli iniziatori dell'anatomia comparata, ma effettuò anche studi di ottica e fisiologia.

it.wikipedia.org

Comparato con la venlafaxina e la sertralina, l'escitalopram ha dimostrato di avere una simile efficacia nel trattamento della depressione maggiore.

it.wikipedia.org

È stato componente del consiglio di amministrazione e direttore del dipartimento di diritto costituzionale italiano e comparato.

it.wikipedia.org

Nella stessa università insegnò zoologia a partire dal 1852 e successivamente anche anatomia comparata.

it.wikipedia.org

Conseguì la laurea presentando una tesi in filologia romanza comparata nel 1937.

it.wikipedia.org

È stato autore di ricerche sperimentali in embriologia, citologia, genetica, neuroanatomia, neurobiologia, rigenerazione tissutale, anatomia comparata e teratologia.

it.wikipedia.org

Si distinse nell'applicazione del metodo storico allo studio comparato della procedura civile e penale.

it.wikipedia.org

Il suo metodo di ricerca viene riconosciuto come "comparato".

it.wikipedia.org