Traductions de „coniugale“ dans le dictionnaire italien » allemand

coniugale [konjuˈgaːle] ADJ

coniugale

ehelich, Ehe-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Iconograficamente infatti il cane di piccola taglia esprime di solito il concetto della fedeltà coniugale, concetto che qui è chiaramente paradossale.

it.wikipedia.org

Teme l'«ippogrifo coniugale», ha orrore dei piagnucolii.

it.wikipedia.org

Gli uomini dei reggimenti anziani indossavano, oltre al copricapo, anche l'anello cranico isicoco che denotava il loro stato coniugale.

it.wikipedia.org

Le quaglie pettoblu sono monogame e stringono forti legami coniugali.

it.wikipedia.org

Il disaccordo coniugale alla fine portò ad un lungo e amaro procedimento legale che durò fino al 1862.

it.wikipedia.org

Il comportamento di un alcolizzato può portare a conflitti coniugali o contribuire ai casi di violenza domestica.

it.wikipedia.org

Sandra, convinta che i suoi problemi coniugali siano dovuti al benessere economico, decide di bloccare il conto in banca.

it.wikipedia.org

Una serie di omicidi che coinvolgono donne sposate e con problemi coniugali, sconvolge la città.

it.wikipedia.org

Mentre l'uomo può sposare più di una donna, alla donna si richiede la fedeltà coniugale.

it.wikipedia.org

L'amore coniugale può essere valorizzato con il rispetto e quindi con concetti diversi dall'adulterino.

it.wikipedia.org