Traductions de „connivenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

connivenza [konniˈvɛntsa] SUBST f la

connivenza

Mitwisserschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il governo contò sulla collaborazione (connivenza) degli editori, i quali erano consapevoli che non avevano altra scelta.

it.wikipedia.org

Queste operazioni, ben congegnate e ben attuate, trovarono attuazione anche grazie alla connivenza delle autorità militari americane, le quali preferirono ignorare il fenomeno.

it.wikipedia.org

Deve essere sconfitta anche l'ideologia che ha tentato di nascondere quello che accadde in quegli anni, anche con la colpevole connivenza del comunismo italiano.

it.wikipedia.org

Le connivenze erano molto estese e coinvolgevano uomini d'affari, giudici e politici.

it.wikipedia.org

Cacciarono dai castelli le genti ducali e uccisero i principali cittadini sospetti di connivenza cogli avversari.

it.wikipedia.org

La terza opera è la più famosa, una farsa piena di avidità e connivenze.

it.wikipedia.org

La connivenza forzata inizia e con essa i problemi.

it.wikipedia.org

Volando attraverso giochi di potere del secondo dopo guerra, connivenze mafiose, violenza, omicidi e fiumi di denaro.

it.wikipedia.org