Traductions de „controfigura“ dans le dictionnaire italien » allemand

controfigura [kontrofiˈguːra] SUBST f la

1. controfigura (cinema):

controfigura

Double nt

2. controfigura (sosia):

controfigura

Doppelgänger m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per girare la corsa delle quadrighe furono utilizzate molte controfigure e manichini.

it.wikipedia.org

Per realizzare il video la cantante non ha utilizzato una controfigura, e nonostante le recenti fratture grazie ai medicinali ha potuto ballare.

it.wikipedia.org

Le indagini rivelano un mucchio di sospetti, inclusi suo marito, la sua controfigura e l'intero staff di sceneggiatori.

it.wikipedia.org

In una sala romana faceva apparizione la controfigura dell'eroe con tanto di muscoli ed equipaggiamento.

it.wikipedia.org

La controfigura, inoltre, correva freneticamente e le labbra non erano sincronizzate con la canzone che stava cantando.

it.wikipedia.org

La controfigura è il sostituto di un attore in determinate inquadrature o scene.

it.wikipedia.org

Oltretutto l'attrice ha voluto recitare personalmente in molte scene pericolose, lasciandone solo alcune alla controfigura.

it.wikipedia.org

Nella villa scoprono che è stata la controfigura della diva a rubare il gioiello, ma riescono a smascherarla e a impossessarsi della refurtiva.

it.wikipedia.org

Una versione alternativa, in materiale di gomma, fu realizzato per permettere maggior libertà di movimento alle controfigure.

it.wikipedia.org