Traductions de „cristallizzato“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fraueneis

gesso m cristallizzato ( od cristallino)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo zucchero cristallizzato, una volta raffreddato, veniva ulteriormente ripulito da eventuali residui di melassa.

it.wikipedia.org

La vaterite è un minerale polimorfo costituito da carbonato di calcio cristallizzato nel sistema esagonale.

it.wikipedia.org

Il volume vorrebbe quindi "scongelare" quel cristallizzato modo di procedere, sempre uguale a se stesso, che ha caratterizzato l'emergenza sanitaria.

it.wikipedia.org

Ampliato a più riprese intorno a un'originaria torre normanna, si è cristallizzato in forma rinascimentale.

it.wikipedia.org

Il liquido ottenuto, ricco di nitrato di potassio e altri nitrati, veniva quindi purificato e cristallizzato.

it.wikipedia.org

Fu il primo virus ad essere scoperto e il primo ad essere cristallizzato e la sua struttura mostrata in dettaglio.

it.wikipedia.org

Dopo la cristallizzazione, il miele in eccesso (non cristallizzato), viene estratto (per decantazione), attraverso un foro nel fondo dello stampo.

it.wikipedia.org

Come se esplodesse in colori di fuoco il muto istante dell'estasi, l'ineffabile senso del testo trovandosi cristallizzato in forme e tinte « surreali ».

it.wikipedia.org

Dopo neutralizzazione con una base forte, l'azocomposto (3) può essere cristallizzato con una resa del 65%.

it.wikipedia.org

Porto ha già esportato carichi come il mentolo cristallizzato, che era la base per la produzione di dentifricio e menta.

it.wikipedia.org