Traductions de „dall'esito“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Zitterpartie f

situazione dall'esito molto incerto f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si affacciò gradatamente l'ipotesi di acquisire l'autonomia comunale, che trovò attuazione il 7 e 8 giugno 1992 con un referendum dall'esito plebiscitario.

it.wikipedia.org

Ma l'effettiva messa in atto del proponimento omicida era condizionata dall'esito del processo che doveva tenersi a luglio.

it.wikipedia.org

Sulla sinistra i filistei sbigottiti della sconfitta, mentre sulla destra il popolo ebraico stupito dall'esito favorevole dell'evento.

it.wikipedia.org

Era l'epoca in cui per le scarse condizioni igieniche e per la mancanza di narcosi soltanto pazienti disperati erano disposti a sottoporsi ad un intervento quasi sempre dall'esito infausto.

it.wikipedia.org

Fu un simpatizzante confederato deluso dall'esito della guerra civile americana.

it.wikipedia.org

La situazione era molto confusa con continui capovolgimenti di fronte e scontri dall'esito alterno.

it.wikipedia.org

A qualcuno di più buon senso il piano melodrammatico apparve irrealizzabile e dall'esito incerto, per cui fu abbandonato.

it.wikipedia.org