Traductions de „decedere“ dans le dictionnaire italien » allemand

decedere [deˈʧɛːdere] + es VERBE intr

decedere

versterben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tragni è deceduto il 30 novembre 2009, all'età di 88 anni.

it.wikipedia.org

Miki, che assomiglia molto al fratello della protagonista deceduto qualche anno prima a causa di un incidente stradale.

it.wikipedia.org

Provenzali è deceduto nella notte tra il 12 e il 13 luglio 2012, il giorno del suo settantottesimo compleanno.

it.wikipedia.org

I detective scoprono che la vittima aveva intrecciato una relazione con una donna di colore, nonché vedova di un collega deceduto in un incidente.

it.wikipedia.org

Il 5% dei pazienti è stato ricoverato in unità di terapia intensiva, il 2,3% ha richiesto una ventilazione meccanica e l'1,4% è deceduto.

it.wikipedia.org

Ferito mortalmente al petto continuò a sparare con la pistola, mentre con l'altra mano premeva sulla ferita sanguinante, fino a che non decedette.

it.wikipedia.org

È deceduto a soli 35 anni a causa di un arresto cardiaco.

it.wikipedia.org

È deceduto il 24 aprile 2014 per conseguenze della malattia di Alzheimer.

it.wikipedia.org

È deceduta nel febbraio 2016, all'età di 95 anni.

it.wikipedia.org

È deceduto in Portogallo nel 2013 all'età di 67 anni a seguito di un tumore polmonare.

it.wikipedia.org