Traductions de „densamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

densamente ADV

densamente

dicht

un paese densamente popolato

ein dicht bevölkertes ( o stark bevölkertes) Land

Expressions couramment utilisées avec densamente

un paese densamente popolato

ein dicht bevölkertes ( o stark bevölkertes) Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La punta della lunga coda si estende leggermente oltre l'ampio uropatagio, il quale è densamente ricoperto di peli.

it.wikipedia.org

La coda è lunga ed inclusa completamente nell'ampio uropatagio, il quale è densamente ricoperto di peli sulla superficie dorsale e con il margine libero frangiato.

it.wikipedia.org

Il collo è anteriormente ricoperto densamente di lunghi peli bianchi.

it.wikipedia.org

Vive in zone densamente alberate e con presenza d'acqua come il fynbos.

it.wikipedia.org

La ciclabilità è ad emissioni zero e genera pochissimo rumore, problematica assai rilevante in zone densamente popolate.

it.wikipedia.org

La coda è più lunga della testa e del corpo, è bicolore, densamente ricoperta di peli e termina con un ciuffo di lunghi peli.

it.wikipedia.org

Sembra che il numero di insediamenti di piccole e medie dimensioni sia diminuito via via che le comunità più grandi diventavano sempre più densamente popolate.

it.wikipedia.org

I coni maschili sono cilindrici, peduncolati, lunghi 25–30 cm, di colore giallo-bruno, densamente pubescenti.

it.wikipedia.org

La coda può variare in lunghezza, è ricoperta densamente di peli e solitamente termina con un ciuffo.

it.wikipedia.org

La coda è lunga ed inclusa completamente nell'ampio uropatagio, il quale è densamente ricoperto di peli.

it.wikipedia.org