Traductions de „bevölkertes“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . bevölkern VERBE trans

1. bevölkern:

bevölkern

popolare

dicht/dünn bevölkert

densamente/scarsamente popolato

2. bevölkern (füllen, beleben):

bevölkern

affollare

II . bevölkern VERBE rfl

sich bevölkern

popolarsi

bevölkert ADJ, VERBE pperf

1. bevölkert → bevölkern

2. bevölkert:

bevölkert

popolato

ein dicht bevölkertes Land

un paese densamente popolato

die Insel ist von vielen Vögeln bevölkert

l’isola è popolata da molti uccelli

Voir aussi : bevölkern

I . bevölkern VERBE trans

1. bevölkern:

bevölkern

popolare

dicht/dünn bevölkert

densamente/scarsamente popolato

2. bevölkern (füllen, beleben):

bevölkern

affollare

II . bevölkern VERBE rfl

sich bevölkern

popolarsi

Expressions couramment utilisées avec bevölkertes

ein dicht bevölkertes Land

un paese densamente popolato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf“ sturer Hinterwäldler zieht der römischen Zivilisation seine gallische Barbarei vor und verfolgt ihn damit bis in seine Albträume.

de.wikipedia.org

Alkoholische Getränke finden im Allgemeinen keinen großen Zuspruch, außer Wein, von dem, für ein überwiegend muslimisch bevölkertes Land, ausgesprochen viel getrunken wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund des raschen Bevölkerungswachstums in den ehemaligen Weingärten, wurde aus diesem Gebiet bald ein dicht bevölkertes Gebiet, das aber verwaltungstechnisch aus mehreren unabhängigen Gemeinden bestand.

de.wikipedia.org