Traductions de „depurativo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . depurativo [depuraˈtiːvo] ADJ

depurativo

entschlackend

II . depurativo [depuraˈtiːvo] SUBST m il

depurativo

Entschlackungsmittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ciclo depurativo è costituito da una combinazione di più processi di natura chimica, fisica e biologica.

it.wikipedia.org

Tutti i processi coinvolti nel ciclo depurativo non sono altro che gli stessi che avvengono normalmente in natura, ma massimizzati in velocità e resa all'interno dell'impianto di depurazione.

it.wikipedia.org

Il prugno spinoso è usato come purgante, diuretico e depurativo del sangue, per erba medicinale ed erba officinale.

it.wikipedia.org

Dopo il trattamento depurativo, questo può essere usato come carburante, combustibile per il riscaldamento o il raffreddamento e per la produzione di energia elettrica.

it.wikipedia.org

I fanghi secondari sono costituiti dalle sostanze sedimentate nei decantatori secondari dopo che il liquame è stato sottoposto al ciclo biologico del processo depurativo.

it.wikipedia.org

Pertanto nel campo depurativo, 1 abitante residente corrisponde ad 1 abitante equivalente.

it.wikipedia.org

Nei sedimenti e nelle zone più lontane dalle radici si verificano processi anossici e anaerobici, comunque utili ai fini del processo depurativo quando in giusto rapporto con i processi aerobici.

it.wikipedia.org

La sudorazione favorisce un intenso processo depurativo e detossicante che unito alla immediata sensazione di benessere ne fanno un trattamento unico, per il completo recupero del proprio equilibrio psicofisico.

it.wikipedia.org

Le foglie sono consumate fresche come blando depurativo, oppure si usa un infuso di 30 g di radici per 1 l d'acqua.

it.wikipedia.org

Il trattamento depurativo prescelto va sempre preceduto da pretrattamenti preliminari mirati alla rimozione dei grassi/oli animali (disoleatura) e dei solidi sospesi.

it.wikipedia.org