Traductions de „descritto“ dans le dictionnaire italien » allemand

descritto <pperf > [deˈskritto] VERBE

descritto → descrivere

Voir aussi : descrivere

descrivere [deˈskriːvere] VERBE trans

1. descrivere:

descrivere

beschreiben, schildern

Idiomes/Tournures:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

descrivere [deˈskriːvere] VERBE trans

1. descrivere:

descrivere

beschreiben, schildern

Idiomes/Tournures:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa variante inizia in modo simile al seghetto alternativo descritto sopra, con l'assistente sdraiata su un tavolo e con una cornice fissata sopra l'addome.

it.wikipedia.org

Brandon è descritto come un uomo orgoglioso ed impulsivo, molto abile come spadaccino e giostratore.

it.wikipedia.org

Garmr viene descritto come un feroce mastino il cui pelo è lordato di sangue.

it.wikipedia.org

Hel è il regno più basso di tutti i mondi, ed è descritto come una landa oscura e gelata, sferzata dal vento e battuta dalle piogge.

it.wikipedia.org

Le persone sono il patrimonio di risorse umane dell'organizzazione descritto in termini di qualità, quantità, adeguatezza al ruolo, potenzialità di crescita, competenze, professionalità.

it.wikipedia.org

È descritto come alto e allampanato, con un'intensa struttura ossea facciale.

it.wikipedia.org

Le dimensioni complessive dell'edificio appena descritto sono stimabili intorno a 33 x 54 metri.

it.wikipedia.org

Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.

it.wikipedia.org

Viene descritto come un "selvaggio bianco che vive lontano dalla società", un "nomade a cavallo" e rappresenta un'importante figura nella storia delle pampas sudamericane.

it.wikipedia.org

Quanto descritto nella sezione precedente è riferito a un sistema monofase, costituito cioè da un circuito con un unico generatore.

it.wikipedia.org