Traductions de „desideroso“ dans le dictionnaire italien » allemand

desideroso [desideˈroːso] ADJ

desideroso

begierig, begehrlich

desideroso di riposo

Erholung suchend

Expressions couramment utilisées avec desideroso

desideroso di riposo

Erholung suchend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma i due guerrieri antagonisti non cedono e, desiderosi di ripetere lo scontro che più li ha impegnati, si rincontrano clandestinamente.

it.wikipedia.org

Ed è proprio questo che richiedevano gli arricchiti ateniesi desiderosi di fare carriera politica, di potersi difendere con efficacia nei tribunali.

it.wikipedia.org

Metello e i suoi uomini, seppur desiderosi di tornare subito a casa, accettano per onore e riconoscenza.

it.wikipedia.org

Desideroso di sapere la verità fa finta di trovare il traditore uccidendo un membro qualunque dell'ordine.

it.wikipedia.org

Affamate e desiderose di preda lasciarono indietro la poca artiglieria.

it.wikipedia.org