Traductions de „dicerie“ dans le dictionnaire italien » allemand

diceria [diʧeˈriːa] SUBST f la

diceria

Gerücht nt

diceria

Gerede nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'interno dell'unica navata, secondo dicerie degli anziani del paese, è ancora presente il pavimento.

it.wikipedia.org

La scuola doveva essere assegnata ai migranti, ma un incendio la distrusse, di origine probabilmente colposa per evitare i migranti secondo le dicerie del villaggio.

it.wikipedia.org

Secondo una diceria, se il paziente riusciva a riflettersi nello specchio, allora non era malato di rabbia.

it.wikipedia.org

Le dicerie su un'eventuale tresca della nuora col viceré giunsero alle orecchie del suocero.

it.wikipedia.org

Questa diceria, priva di fondamento, ha ispirato diversi artisti nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org

Questa diceria causò una drastica diminuzione della presenza di questa pianta, all'epoca molto comune, all'interno delle case degli italiani.

it.wikipedia.org

Ma c'è aria di scandalo e molte dicerie sul fatto che lei abbia circuito il vecchio.

it.wikipedia.org

Il fatto che i coccodrilli inghiottano pietre, spesso ritenuta una diceria, è invece una realtà scientifica.

it.wikipedia.org

Del resto, il figlio non prestò ascolto a quelle dicerie.

it.wikipedia.org

Subito dopo le dicerie furono negate, e la band incominciò a cercare nuovi batteristi e bassisti.

it.wikipedia.org