Traductions de „differimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

differimento [differiˈmento] SUBST m il

differimento

Aufschub m

differimento

Aufschieben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Operazione di differimento di una disponibilità monetaria immediata.

it.wikipedia.org

In questo caso il differimento di un quarto di battuta viene realizzato tra le battute 3 e 4 dividendo così ritmicamente le due proposizioni del tema.

it.wikipedia.org

Per chiunque - indipendentemente dall'orientamento sessuale - il periodo di differimento è di sei mesi dopo il cambio di un partner sessuale.

it.wikipedia.org

Dal 1 giugno 2017 è legalizzata la donazione del sangue con un differimento di 1 anno tra una donazione e l'altra.

it.wikipedia.org

Proprio per questo differimento il movimento prese il suo nome.

it.wikipedia.org

Il 30 marzo i proprietari di alberghi e ristoranti hanno chiesto al governo il differimento dei termini d'imposta di un anno ed altre misure fiscali.

it.wikipedia.org

Le persone che hanno rapporti con altre persone dello stesso sesso possono donare il sangue dopo un periodo di differimento di un anno.

it.wikipedia.org

L'eutanasia e il differimento della morte.

it.wikipedia.org

Infezioni e altri tipi di complicanze sono rari e sono indicazioni talvolta al differimento dell'intervento.

it.wikipedia.org

L'uomo era inizialmente apparso entusiasta e pieno di progetti per il vicino pensionamento, ma era presto divenuto tetro e depresso a causa dell'improvviso differimento della pensione.

it.wikipedia.org