Traductions de „displuvio“ dans le dictionnaire italien » allemand

displuvio <-vi> SUBST m il

1. displuvio GEOGR :

displuvio

Wasserscheide f

2. displuvio COSTR (del tetto):

displuvio

Dachgrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Costituisce uno dei punti di minore elevazione della linea di displuvio alpino, con i suoi 1219 metri di altitudine sul livello del mare.

it.wikipedia.org

Il terreno ha una linea di displuvio che dà verso ovest.

it.wikipedia.org

La tribuna presenta il volume dell'abside e sotto il displuvio si trova una finestrella a forma di croce, finestra che si ripete nella facciata.

it.wikipedia.org

Risalendo la cresta (displuvio), si trova dopo circa 70 metri, alla base di un masso un'altra croce scolpita, ben evidente.

it.wikipedia.org

Il confine a questo punto traversa la parete rocciosa verso sinistra, sulla sommità in corrispondenza del displuvio, vi è un'altra croce scolpita in posizione aerea.

it.wikipedia.org

Quattro semicolonne suggeriscono la suddivisione interna in navate, mentre lungo le linee del displuvio corrono delle serie di archetti pensili.

it.wikipedia.org

L'edificio è sprovvisto di abside e ha un piccolo atrio caratteristico per la sua costruzione ad unico displuvio.

it.wikipedia.org

I tre siti sono collegati tra loro da una mulattiera che corre lungo la linea di displuvio.

it.wikipedia.org

Il tetto a due falde di pietra è coperto di coppi sul displuvio e ornato da due pinnacoli.

it.wikipedia.org

La così detta orditura grossa invece, contiene le travi primarie (di banchina, rompitratta e di colmo) e le travi displuvio/compluvio.

it.wikipedia.org