italien » allemand

Traductions de „divinatorio“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

divinatorio [divinaˈtɔːrjo] ADJ

divinatorio
wahrsagerisch, Wahrsage-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'arte divinatoria si basava sulla determinazione del templum, lo spazio sacro che rifletteva la suddivisione del cielo.
it.wikipedia.org
Quando si utilizzano gli steli di achillea per estrarre i responsi, l'arte divinatoria è chiamata achilleomanzia.
it.wikipedia.org
A causa del vento contrario, rimase per diverso tempo ancorato fra certe piccole isole e allora compirono un rito divinatorio per il vento favorevole.
it.wikipedia.org
Per farlo hanno fatto notare una serie di inconsistenze ed errori, ponendo l'accento sull'improbabilità storico-artistica e sull'inutilità per scopi astronomici o divinatori.
it.wikipedia.org
Si tratta di un almanacco divinatorio in 17 sezioni.
it.wikipedia.org
Il nome è composto dal prefissoide "oniro-" (dal greco ὄναρ, ònar, ὀνείρατος, óneiratos, "sogno") e dal suffissoide "-manzia" (dal greco μαντεία, mantéia, "arte divinatoria").
it.wikipedia.org
L'apantomanzia è un'arte divinatoria basata sugli oggetti od esseri viventi che si incontrano casualmente nel quotidiano.
it.wikipedia.org
Chi pratica una di queste arti divinatorie si chiama generalmente cleromante o sortilego.
it.wikipedia.org
Un piccolo specchio usato come coperchio della nicchia del feticcio rappresenta la chiaroveggenza e viene quindi usato nei feticci connessi alle pratiche divinatorie.
it.wikipedia.org
L'oniromanzia (o.ni.ro.man.ˈʦi.a) od oneiromanzia è l'arte divinatoria basata sull'interpretazione dei sogni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "divinatorio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski