italien » allemand

Traductions de „dominicale“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

dominicale ADJ

dominicale
casa dominicale
reddito dominicale DIR

Expressions couramment utilisées avec dominicale

casa dominicale
reddito dominicale DIR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In attesa della revisione dell'estimo, è comunque previsto che il reddito dominicale da dichiarare deve essere rivalutato dell'80 per cento.
it.wikipedia.org
Il complesso presenta un imponente edificio dominicale, che si sviluppa attorno al pronao centrale, affiancato da due ariose barchesse.
it.wikipedia.org
La casa dominicale è composta da tre piani fuori terra.
it.wikipedia.org
Il complesso è composto dalla casa dominicale, da un piccolo annesso adiacente e da un giardino antistante con un pozzo.
it.wikipedia.org
Per indicare la distribuzione dei giorni della settimana nel corso dell'anno viene utilizza la lettera corrispondente alle domeniche, detta appunto "lettera dominicale dell'anno".
it.wikipedia.org
Nel 1560 vi eressero una casa dominicale e misero a coltura e a frutto vaste pendici boscose, bonificando l'intera valle.
it.wikipedia.org
L'omessa denuncia delle situazioni che danno luogo a variazione in aumento del reddito dominicale comporta una sanzione da 258 a 2.065 euro.
it.wikipedia.org
La villa, preceduta da un cortile d'onore, presenta il corpo dominicale, dalla pianta rettangolare, unito a due ali laterali che delimitano posteriormente un ampio parco.
it.wikipedia.org
La loggia della villa mostra invece un elegante ordine ionico a enfatizzare il ruolo di residenza dominicale.
it.wikipedia.org
I bagni termali furono affittati fino al 1705, mentre della casa dominicale si fa menzione nei documenti fino all'anno 1669.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dominicale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski