Traductions de „ebraica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . ebraico <mpl -ci, fpl -che> [eˈbraːiko] ADJ

1. ebraico:

ebraico

jüdisch

2. ebraico (lingua):

ebraico

hebräisch

II . ebraico [eˈbraːiko] SUBST m l'

ebraico

Hebräisch(e) nt

Expressions couramment utilisées avec ebraica

la comunità ebraica

die jüdische Gemeinde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'edificio risale al quindicesimo secolo e dalla metà dell'ottocento ospitò l'asilo e la scuola elementare ebraica.

it.wikipedia.org

Una parte del sacrario è riservata ai soldati di religione ebraica arruolati nel corpo.

it.wikipedia.org

Gli argomenti a favore o a sfavore di queste opinioni sono radicati nella tradizione ebraica.

it.wikipedia.org

Cenni storici sulla comunità ebraica e sulla sinagoga di Livorno (1955).

it.wikipedia.org

L'eufemistico termine si riferiva allo sterminio degli ebrei ungheresi, unica comunità ebraica ancora parzialmente risparmiata tra quelle sottoposte direttamente ed indirettamente al dominio nazionalsocialista.

it.wikipedia.org

Uno tra i più importanti era quello del mito della "patria nazionale ebraica" tanto sospirata dalla comunità ebraica.

it.wikipedia.org

In entrambi i regni la lingua ebraica continuava ad essere parlata anche nel quotidiano, seppur con differenze d’accento.

it.wikipedia.org

Nella prospettiva ebraica ortodossa, i khukkim sono la linfa vitale di un'esistenza significativa, reale, spiritualmente in sintonia.

it.wikipedia.org

La tradizione ebraica ha lasciato in eredità l'uso delle frattaglie e la marinatura della carne e del pesce.

it.wikipedia.org

Nell'interpretazione cabalistica, ogni anima ebraica si reincarna solo le volte necessarie a completare ciascuna delle 613 mitzvòt.

it.wikipedia.org