Traductions de „egregia“ dans le dictionnaire italien » allemand

egregio <mpl -gi, fpl -gie> [eˈgrɛːʤo] ADJ (lettere, e-mail)

egregio

sehr geehrter

egregio signor Ferri

sehr geehrter Herr Ferri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Funzionò in maniera egregia fino al 20 dicembre del 1965, quando non rispose più ai comandi dopo, però, aver portato a termine il suo compito.

it.wikipedia.org

Il lavoro fu condotto in maniera egregia tanto che nel 1822 l'ingegnere, oltre che a rafforzarne la struttura, ne progettò anche l'innalzamento.

it.wikipedia.org

Il disco ricevette un'egregia risposta dalla critica musicale, essendo considerato uno dei migliori lavori dell'artista grazie alla sua poliedricità musicale.

it.wikipedia.org

Niccolini servì la patria e contro i neoguelfi "pensò, profetò, scrisse quel che lo statista piemontese ha con tanta egregia opera portato in effetto".

it.wikipedia.org