Traductions de „emigrante“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . emigrante [emiˈgrante] ADJ

emigrante

auswandernd

II . emigrante [emiˈgrante] SUBST m/f l'

emigrante

Auswanderer m , -in f

emigrare <es, av > [emiˈgraːre] VERBE intr

emigrare

auswandern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I genitori dei due idraulici sarebbero infatti emigranti italiani.

it.wikipedia.org

La terza classe era affollata di emigranti provenienti da tutte le parti del mondo, che erano coadiuvati dall'interprete di bordo.

it.wikipedia.org

L'unico scopo è il lucro sull'emigrante, il lucro sui ‘noli’.

it.wikipedia.org

In quest'ultima in particolare s'inserisce la funzione dell'emigrante alpina, all'interno non solo del nucleo familiare ma anche del più vasto cerchio della parentela.

it.wikipedia.org

Un treno carico di emigranti italiani e spagnoli.

it.wikipedia.org

Qui insegna in una scuola per figli di emigranti e inizia a scrivere i primi racconti.

it.wikipedia.org

Tali emigranti portarono con loro la propria lingua madre nativa, l'hokkien.

it.wikipedia.org

Le prime trasmissioni radiofoniche in italiano per l’estero, diffuse per la prima volta nel 1934, parlavano una lingua che non era quella degli emigranti.

it.wikipedia.org

L’avvocato, come in tanti lo chiamavano, rappresentò per migliaia di emigranti insieme la speranza e la sfida.

it.wikipedia.org