Traductions de „emittenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

emittenza [emiˈttɛntsa] SUBST f l'

1. emittenza:

emittenza

Sendung f

emittenza televisiva

Fernsehsendung f

2. emittenza (emittenti):

emittenza

Sendeanstalten pl

Expressions couramment utilisées avec emittenza

emittenza televisiva

Fernsehsendung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si calcola che abbia prodotto più di 6 500 regie, tra rappresentazioni visive e lavori per emittenza radio.

it.wikipedia.org

Dopo il 1989 ha preso parte alle preparazione delle prime leggi sull'emittenza radiotelevisiva e alla messa in opera del sistema radio-televisivo separato ceco e slovacco.

it.wikipedia.org

Pensionato dal 1971, con l'avvento dell'emittenza privata si dedicò sporadicamente al commento di incontri delle serie minori per l'utenza locale.

it.wikipedia.org

Al suo nome è legata la prima legge organica sull'emittenza radiotelevisiva, comprensiva della disciplina sulla pubblicità, sui "tetti" antitrust e sugli "incroci" con l'editoria tradizionale.

it.wikipedia.org

Nell'ambito della sua attività, l'associazione si è impegnata per l'emanazione di norme specifiche per la crescita e lo sviluppo dell'emittenza locale.

it.wikipedia.org

Obiettivo primario era quello di garantire un'ampia rappresentanza al settore dell'emittenza televisiva e radiofonica locale, sia commerciale, sia comunitaria.

it.wikipedia.org

La sua gestione post-bernabeiana è improntata all'accentuazione del ruolo politico dell'emittenza pubblica.

it.wikipedia.org

Questi erano i numeri della radio di quei tempi, nei programmi di maggior successo, quando non esisteva ancora l'emittenza privata.

it.wikipedia.org

Il provvedimento (legge 26 ottobre 2016, n. 198) prevede il sostegno pubblico anche per i settori dell’emittenza radiofonica e televisiva locale.

it.wikipedia.org

La decisione conseguita per la mancata prospettiva futura per l'emittenza locale e per il prossimo avvio della radio digitale.

it.wikipedia.org