Traductions de „televisiva“ dans le dictionnaire italien » allemand

televisivo [televiˈziːvo] ADJ

televisivo

Fernseh-

emittente televisiva

Fernsehsender m

programma televisivo

Fernsehprogramm nt

show televisivo SUBST

Entrée d'utilisateur

show televisivo m

Fernsehshow f

Expressions couramment utilisées avec televisiva

pubblicità televisiva

Fernsehwerbung f

troupe televisiva

Fernsehteam nt

emittente televisiva

Fernsehsender m

réclame televisiva

Fernsehwerbung f

emittenza televisiva

Fernsehsendung f

oscurare una stazione televisiva fig

einen Fernsehsender abschalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mentre spiegava un quadro ad una mostra, una troupe televisiva la sentì e le chiese se potavano filmare.

it.wikipedia.org

Dal 2014 è stato poi collocato nella parte invernale della stagione televisiva, tra i mesi di gennaio e marzo.

it.wikipedia.org

Obiettivo primario era quello di garantire un'ampia rappresentanza al settore dell'emittenza televisiva e radiofonica locale, sia commerciale, sia comunitaria.

it.wikipedia.org

Ad esempio, nel 2003, sorse l'intolleranza contro gli appartenenti all'industria cinematografica e televisiva, tra le altre, che si opposero alla guerra in Iraq.

it.wikipedia.org

In alcune società e culture, come quella giapponese, si continua a presentare la famiglia nella sua immagine stereotipata, soprattutto nella pubblicità televisiva.

it.wikipedia.org

Dopo parecchie stagioni, lo show fu accantonato per lasciare spazio a delle più semplici telepromozioni (in virtù anche della legge che regolamentò la pubblicità televisiva).

it.wikipedia.org

Oltre al lavoro di attrice, soprattutto televisiva, svolge quello di modella, fotomodella ed indossatrice e lavora in campo pubblicitario.

it.wikipedia.org

La premessa della serie televisiva è completamente diversa dalla trama del film, al punto che il cartone ricorda solo vagamente la pellicola.

it.wikipedia.org

I tre film sono poi divenuti una miniserie televisiva di 6 episodi, con circa 110 minuti totali di scene aggiuntive.

it.wikipedia.org

Bruno e la moglie africana videoregistrano i loro rapporti intimi che, per un inconveniente tecnico, vengono visti in diretta televisiva anche da tutto l'attonito condominio.

it.wikipedia.org