Traductions de „espropriazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

espropriazione [esproprjaˈtsjoːne] SUBST f l'

espropriazione

Enteignung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lenin precisa che l'attualità della politica consiste nell'espropriazione dei capitalisti e nella soppressione delle classi.

it.wikipedia.org

Il 27 febbraio 2012 sono iniziate le espropriazioni dei terreni lungo il percorso del progetto.

it.wikipedia.org

Oggetto di espropriazione può essere qualsiasi bene, immobile o mobile, materiale o immateriale, che risulti indispensabile alla realizzazione dell'opera di pubblica utilità.

it.wikipedia.org

È un concetto ricorrente nell'attività della pubblica amministrazione, alcune attività possono essere realizzate proprio per il suo perseguimento, come ad esempio l'espropriazione per pubblica utilità.

it.wikipedia.org

Quello che provò particolarmente il principe fu la forzosa espropriazione delle sue terre a seguito della riforma agraria statale.

it.wikipedia.org

La dichiarazione di pubblica utilità era il presupposto dell'espropriazione nella legge fondamentale del 1865.

it.wikipedia.org

Gli articoli 6, 7, 8, 9, parlavano di restituzione della terra, di espropriazione dei latifondi, di nazionalizzazione delle risorse.

it.wikipedia.org

Oltre a questo, un ulteriore decreto fu emanato nel 1938 per l'espropriazione "per motivi di salute pubblica".

it.wikipedia.org

Raul li guidò nelle battaglie per migliori condizioni di vita e per l'espropriazione dei vasti latifondi.

it.wikipedia.org

La riforma fondiaria portò all'espropriazione di grandi proprietà giapponesi senza indennizzo e la terra fu divisa in piccoli appezzamenti.

it.wikipedia.org