Traductions de „estive“ dans le dictionnaire italien » allemand

estivo [eˈstiːvo] ADJ

estivo

sommerlich, Sommer-

vacanze estive

Sommerferien pl

Expressions couramment utilisées avec estive

vacanze estive

Sommerferien pl

ferie estive

Sommerferien pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le stagioni estive sono calde e piovose, con diversi fenomeni temporaleschi che in poco tempo possono allagare diversi quartieri della città, talvolta accompagnati da grandinate.

it.wikipedia.org

Ma attraverso il calendario agiografico il poeta inserì versi sulla neve, sulla condanna della caccia, sulla transumanza, sulla scollacciata volgarità delle ferie estive, sullo spopolamento delle montagne.

it.wikipedia.org

Durante le notti estive la minima raramente scende sotto i 20 gradi, rendendo afoso anche il periodo dedicato al riposo.

it.wikipedia.org

E dai ricordi dell'infanzia sapevo che ella poteva allontanarsi sui venti quando udiva il singhiozzare delle litanie, o il tuonare degli organi o quando osservava l'adunarsi delle nubi estive.

it.wikipedia.org

Nonostante le roboanti promesse estive, l'annata 2017-2018 si rileva totalmente fallimentare sul piano sportivo.

it.wikipedia.org

Ancora oggi si lavorano al telaio tovaglie e "pezzare" che possono essere acquistate nelle fiere estive dell'artigianato, che si svolgono in tutta la comunità montana.

it.wikipedia.org

Sofia durante le vacanze estive farà scoprire alla cugina il suo stile di vita da "ragazza facile" e senza particolari pudori.

it.wikipedia.org

Casualmente le due però vanno a trascorrere le vacanze estive nello stesso campeggio.

it.wikipedia.org

Il fricò è una mescolanza di verdure estive (zucchine, melanzane, peperoni, cipolle, patate) tagliate a dadi o fette e cotte in olio.

it.wikipedia.org

La granita di caffè non va confusa invece con il cosiddetto "mezzofreddo" siciliano, sostituto del caffè espresso nelle afose giornate estive.

it.wikipedia.org