Traductions de „forbindelsen“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

forbicine [forbiˈʧiːne] SUBST f la

forbicine da unghie

Nagelschere f

forbitezza [forbiˈtettsa] SUBST f la

forbitezza

Geschliffenheit f

forbitezza

Gewähltheit f

forbitamente ADV

forbitamente

geschliffen, gewählt

esprimersi forbitamente

sich geschliffen ausdrücken

forbice [ˈfɔrbiʧe] SUBST f la u. ZOOL

forbice fig

Schere f

forbice salariale

Lohngefälle nt

I . forbire [forˈbiːre] VERBE trans

1. forbire poet :

forbire

reinigen

2. forbire poet fig :

forbire

ausfeilen, verfeinern

II . forbire [forˈbiːre] VERBE

forbirsi

sich verfeinern

brindello SUBST m il

brindello → brandello

Voir aussi : brandello

brandello [branˈdɛllo] SUBST m il

1. brandello:

brandello

Fetzen m

brandello fig

Stück nt

ridurre a brandelli qc

etw in Fetzen (zer)reißen

2. brandello (briciolo):

brandello fig

Spur f

brandello fig

Funke m

brindellone SUBST m il

brindellone

Schlamp(er) m

sbrindellone (sbrindellona) [zbrindeˈlloːne] SUBST m/f lo/la

sbrindellone (sbrindellona)

Schlamper m , -in f